"Welcome to the North" - Benvenuti al Nord

3.5 potatoes

Finally, finally, finally saw the remake of "Welcome to the Sticks" (2008) - Bienvenue chez les Ch'tis by my beloved Mr. Dany Boon. Nothing can be funnier than this. But I must say, I enjoyed it pretty much...

This first remake "Welcome to the North" (2012) - Benvenuti al Nord was created in Italian by Italian director Luca Miniero and was produced by Dany Boon.

The original film was very well respected in this remake, and it was intelligently arranged in the way to follow the culture and its custom well. For example the main character goes to North of France and encounters the sticks with thick accent, but in the Italian remake, the Neapolitan with thick accent goes to North, to Milan, and encounters the different culture and so on. All the necessities from the original film was well marinated into the remake.
I thought it was very well done.

Angela Finocchiaro's double cast in the film was hilarious!

Highly recommended. BUT make sure to watch the original first!!
By the way, finally the American remake will be released in 2013. FYI.

"Welcome to the Sticks"

Synopsis (ENG): Alberto e Mattia live marital crisis. Silvia doesn't like Milan because of its pollution and she accuses Alberto to be an egoist. In the meantime, Mattia lives with his wife Maria and his son Edinson into his mother's house. Despite himself, he goes to work in Milan. The impact of the Neapolitan on this city is terrible but slowly, the prejudices begin to disappear. (Los Angeles Italia Film Festival)

Synopsis (IT): In Benvenuti al Nord, Alberto e Mattia, sono in crisi con le rispettive mogli. Silvia detesta Milano a causa delle polveri sottili e dell'ozono troposferico e accusa Alberto di pensare solo al lavoro e poco a lei. Intanto Mattia, il solito irresponsabile, vive con la moglie Maria e il figlio Edinson a casa della madre, lavora poco e proprio non riesce a pronunciare la parola "mutuo". Mattia suo malgrado finirà a lavorare a Milano, incastrato dall'ingenuità dei suoi amici che lo affidano alle cure di Alberto. L'impatto del napoletano con la città sarà terribile: partito con un giubbotto fendinebbia il povero Mattia finirà col rovinare la sua vita e quella dell'amico Alberto. Ma, piano piano, i pregiudizi inizieranno a sciogliersi... (Comingsoon.it)


Official Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=vQKJvLexYEE


USA: Not Available JUST Yet

"3"

3 Potatoes

Finally saw Tom Tykwer's latest film "3" (2010) - Drei on DVD.
Fun editing style, great music as usual and very Tykwer-esque.
You have to be very concentrated watching this film, no distraction otherwise you can get lost very easily. In fact, I rewound it a few times!

I enjoyed the story, interesting subject, but the end.... meh for me.

But I must say the actress Sophie Rois's acting was brilliant.


Synopsis (ENG): Berliners Hanna and Simon, a couple in their 40s, have grown comfortable in their marriage. Independently, each meets and romances Adam, a handsome younger man. When Hanna becomes pregnant, all three must face what they've tried to ignore. (Netflix)


Synopsis (GER): 20 Jahre sind Kunsttechniker Simon und TV-Moderatorin Hanna nun zusammen – eine lange Zeit, in der sich das eigentlich wunderbar harmonierende Berliner Pärchen doch ein wenig entfremdet hat. Was haben die beiden nicht alles schon durchgestanden? Kinderwünsche, Inneneinrichtung, Seitensprünge, Fehlgeburten; was soll da noch groß kommen? Und dann ist da plötzlich Adam Born, ein erfolgreicher Stammzellenforscher. Nacheinander laufen Simon und Hanna dem bisexuellen Charismatiker über den Weg und lassen sich beide mit ihm ein. Das geht eine Zeit lang gut und tatsächlich rückt das Paar über den Umweg ihrer streng geheimen Affären wieder näher zusammen. Zumindest, bis Hanna schwanger wird... (FILMSTARTS.de)


Official US Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=c5vCJDwgyGI


USA: DVD Available & Streaming Available on iTune

"Born in '68" - "Nés en 68"

3.5 Potatoes

I finally saw the film "Born in 68" (2008) - Nés en 68 by Olivier Ducastel & Jacques Martineau on DVD. I was so prepared to watch the full-on students movement film, but it turned out to be somewhat a hippy wannabes and their flower children story.

It started very lightly and having some doubt with Laetitia Casta as the lead actor almost made me turn off the DVD. But the story slowly got involved in their lives after the fact and beyond. And this was something that none of those students revolution films have ever done before. It really made me getting into the film.

The story was interesting, as a film it was ok.
Just made me happy to remember certain moments in Paris the later years in the film...

After all, I liked it anyway, but it didn't have to be 3 hours long.

AND Yes I would say she was acceptable, Laetitia Casta. :)


Synopsis (ENG): Two young lovers change their lives drastically after the 1968 revolt, leading to choices that move them in different directions. (IMDb)


Synopsis (FR): 1968. Catherine, Yves et Hervé ont vingt ans, sont étudiants à Paris et s'aiment. La révolte du mois de mai bouleverse leur existence. Gagnés par l'utopie communautaire, ils partent avec quelques amis s'installer dans une ferme abandonnée du Lot. L'exigence de liberté et la recherche de l'accomplissement individuel les conduisent à faire des choix qui finissent par les séparer. 
1989. Les enfants de Catherine et Yves entrent dans l'âge adulte et affrontent un monde qui a profondément changé : entre la fin du Communisme et l'explosion de l'épidémie de sida, l'héritage militant de la génération précédente doit être revisité.

French Trailer: http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18813226&cfilm=135064.html

USA: DVD Available on Netflix

"In Darkness"

3 Potatoes

One of this year's Oscar Foreign Language Film Nominees "In Darkness" (2011) by Agnieszka Holland is based on true story. This is not the first time she made a film based on true story, one of her acclaimed film "Europa Europa" (1990) was the winner of the Golden Globes Foreign Language Film back in 1992 and was nominated for the Oscar Best Screen Play for the same year.

This film "In Darkness" has amazing casts; Polish actor Robert Wieckiewics, German actor Benno Fürmann, German actress Maria Schrader and many more.
Yet something was missing from the film in my opinion, I felt that the story was scattered around and it wasn't solid.

"Europa Europa" was much deeper and stronger film that still remains in my memory clearly.

Does this film has a Oscar quality? The story Yes. The film.. not so.




Synopsis: A dramatization of one man's rescue of Jewish refugees in the Nazi-occupied Polish city of Lvov. (IMDb)


Official site & Trailer: http://www.sonyclassics.com/indarkness/


USA: In Theater Now